En raison d'un incendie, les clients existants peuvent devoir se réinscrire.Lisez les infos ici.

Wegens een brand zijn we momenteel aan het herstellen hiervan, hierdoor kunnen sommige producten niet te bestellen zijn maar deze zijn wel beschikbaar. De webshop heeft een aantal data en koppelingen verloren, hierdoor kunnen oude afbeeldingen getoond worden, bergeet dus zeker niet te refreshen.
Hierdoor dient iedereen die een account tussen augustus 2020 en 15 maart 2021 heeft aangemaakt zal deze opnieuw moeten aanmaken.

De bestellingen geplaatst zullen dan zo snel mogelijk gekoppeld worden aan uw account.

Onze excuses voor het ongemak.

 


En raison d'un incendie, nous nous en remettons actuellement. La boutique en ligne a perdu un certain nombre de données et de liens.
En conséquence, toute personne ayant créé un compte entre août 2020 et le 15 mars 2021 devra le créer à nouveau.

Les commandes passées seront alors liées à votre compte dans les plus brefs délais.

Nous nous excusons pour le dérangement.

 


Aufgrund eines Brandes erholen wir uns derzeit davon. Der Webshop hat eine Reihe von Daten und Links verloren.
Daher muss jeder, der zwischen August 2020 und dem 15. März 2021 ein Konto erstellt hat, es erneut erstellen.

Die aufgegebenen Bestellungen werden dann so schnell wie möglich mit Ihrem Konto verknüpft.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.